Make your own free website on Tripod.com

Konkanigaan

Bare Kornu (In Roman Script)

Home
BARE KORNU
amMtraN
Deepaavalee
koNAk ujvADAche bhayy
rumu rumu vhAMvtA vAro (murDeshvarAchyA veLer)
challee
chAnnee
rookh
hRUshikesh
bhool (pAchave sukh)
AmmaNNAkkA
bare kornu rAbbAt sagLe
saddsaddAee teMchi mhaNoo
kiTTee pArTee
chiMnu chiMvnu chAbaDAylelyA
mhajyAMtulE
vissOr nAkkAt !
samAdhAn
baro gurtAcho! (Maxidhornu...)
bare karAti
mMtrAlayAdeekAk (pratikshA)
mogarAtMree
utrM!
ugDAs!......(gelle te dees)
utpAt
vattAy kornAkkA mAkkA
Links

Baren kornu rabbati sagle
yatn kellyari konai na duble
puro jalle attn soddun kadche
kon gore anni kon kaale!

Kon taggu anni kon waile,
kon barey anni kon wayle,
kon mukhar anni kon magle,
kon holle anni kon dhakle!

Khushalecher rabbati sagle
sarv dharm hye javle-javle,
sangat soddat manushamanshant,
vantapneman bhed hye jalle!

Moolamitichi rukak roop aayle,
khodamiti tna neeth ubrale,
surywaryanthan pannani ghyetle,
phullaphaln divnu saarthak jalle!

All of you live in harmony
if one tries no one is weak,
enough now of finding out,
who is fair and who is black!


Who is down and who is above,
who is good and who is otherwise,
who is big and who is small,
who is in front and whois behind!

All of you live happily,
all religions are like twin-brothers,
harmonise human relationships,
these distinctions-result of "Division of work" rule!

Tree got its form from the roots,
because of the stem it stood upright
leaves took (sustainance)from the Sun and the Wind,
fulfillment-by giving flowers and fruits!



00000000000000000000000000000000000000000000000000000